Homepage > Methodology >

Translation reliability control

The accuracy of the translated text is checked by another translator, who has a good knowledge of the target group to which the text is addressed. The review and proofreading process includes thorough check of the translated texts, in order to verify completeness, the accurate rendering of the source text and its successful adaptation to the target language, the correctness of the terminology and its consistent use throughout the text, the style and language flow, the correct format, the proper transfer of any tables, graphs, etc.

Next step:
quality assurance
by a second translator free of charge